Згадав більш яскравий приклад - Asclepias syriaca - вид з Америки і не росте в Сирії, але назву ніхто не скасовував.

Те що Scilla siberica не росте в Сибіру, не означає, що назва неправильна. У російській літературі вона не помилково називається проліскою сибірською, як і в українській. Це лише прямий переклад назви з латини. Ця назва вже давно увійшла в усі визначники і не бачу причин її змінювати. Те, що автор під час опису нового виду не знав про його походження, не робить цю назву неправильною. Назва проліска поникла стосується її синоніма Scilla cernua. Саме “cernua” перекладається з латини як поникла. У систематиці є багато таких назв, які не мають стосунку до місця свого виростання. Нариклад, Spiraea polonica (таволга польська) була описана з України і ніколи не росла і не росте в Польщі, але ми не змінюємо її назву. Вона в усіх наших флорах і визначниках називається таволга польська. І таких прикладів можна навести багато.

За підказки Вікторії Герасименко Кравченко "Проліска поникла Scilla siberica.
В російській літературі помилково називається проліскою сибірською Scilla sibirica, хоча до Сибіру вона не має жодного відношення, бо там не зростає " Прошу виправити українську назву рослини згідно систематики. Дякую)

скоріше за все це сортовий махровий підсніжник Flore Pleno - цибулини,якимось чином потрапили в сміття

Популяція маленька і дуже вразлива.

Будь ласка, вкажіть координати до своїх спостережень.

Виросли в місці викидання сміття.

Рослина виросла на узбіччі дороги, де скидують побутове сміття.

Дякую, Nadiya Sytschak. Дивився на цей вид, але не був здатний визначити.

Цю орхідею можно визначити?

декоративні іриси виросли на стихійному сміттєзвалищі.

Декоративні нарциси виросли на стихійному сміттєзвалищі.

Гаразд. Буду лише стискати зображення ,чи це також не обов'язково?

Будь ласка, не обрізайте так сильно рослини. З однієї фотографії можна взяти інформацію і про інші види, які ростуть поруч.

Дякую

Рябець - Melitaea cinxia. Можна продублювати фото. :)

Будь ласка, вкажіть координати до своїх спостережень.

Будь ласка, вкажіть координати.

Повтор https://ukrbin.com/show_image.php?imageid=213473, але координати різні. Будь ласка, виберіть де правильні координати, а іншу видаліть.

Не забувайте об'єднувати фото

Всього під деревами-кущами понад озером знайшла 7 таких квітів. Деякі ростуть по одній, деякі по 2-3

Обстежила невелику площу від квітки, яку побачила минулого року (вниз, вверх, трохи по бокам), і знайшла всього 5 орхідей.

Мой провтык.
Исправил.

Проверьте координаты, пожалуйста. Точка сейчас в море.

Будь ласка, вкажіть дату і координати спостереження.

Знайшов ще один локалітет, де зростає А.morio. тут на пасовищі поблизу риборозвідного ставка зростають кілька сот рослин, можливо до тисячі.

Місцева (народна) назва - Брендуша.

Весною роздивлюсь і сфотографую детальніше, з корінням.

цибуля?

Будь ласка, перевірте координати, бо це спостереження потрапило у воду біля Великобританії.

Будь ласка, вкажіть дату.

Будь ласка, вкажіть координати.

використовуйте дату з Exif інакше у вас спостереження ніби було зроблено в майбутньому бо стояла дата 18.07.2020

I see. Thanks. So, there is one more fatal mistake in the book "Flora of Ukraine" (1987) where you can read that P.multiflorum has 3-5 flowers in one inflorescence. But in this case, we have only two flowers. Terrible misunderstanding.

Квітка з перетяжкою, округле стебло.

Dear Ms Mazur, can you tell me the reason why the taxon was changed? Please.

Почекайте тиждень-два та сфотографуйте паростки ще раз тоді дізнаємося точно.

Може купина лікарська?

скоріш за все, це декоративна форма нарцису, якого в достатній кількості розводять в регіоні. Ці рослини потрапили до річки разом із побутовими відходами.

Anacamptis fragrans (Pollini) R.M.Bateman
(A. coriophora (L.) R.M.Bateman, Pridgeon
et M.W.Chase subsp. fragrans (Pollini)
R.M.Bateman, Pridgeon et M.W.Chase, Anteriorchis
fragrans (Pollini) Szlach., Orchis cassidea
M.Bieb., O. frangrans Pollini)

Anacamptis fragrans (Pollini) R.M.Bateman
(A. coriophora (L.) R.M.Bateman, Pridgeon
et M.W.Chase subsp. fragrans (Pollini)
R.M.Bateman, Pridgeon et M.W.Chase, Anteriorchis
fragrans (Pollini) Szlach., Orchis cassidea
M.Bieb., O. frangrans Pollini)

Anacamptis fragrans (Pollini) R.M.Bateman
(A. coriophora (L.) R.M.Bateman, Pridgeon
et M.W.Chase subsp. fragrans (Pollini)
R.M.Bateman, Pridgeon et M.W.Chase, Anteriorchis
fragrans (Pollini) Szlach., Orchis cassidea
M.Bieb., O. frangrans Pollini)

http://www.catalogueoflife.org/col/details/species/id/d039285c99ac12797fe4aa1cf70f2581

Таксон має синоніми, бо не можу знайти у Флорі Укр. Карпат.

а може трилиста?)))

Побачив "гладіолуси" у стрічці і вирішив перевірити чи відмічена їх локація біля Біобази ЧНУ... приємно)))

Iris aphylla L. (accepted name) - Iris hungarica Waldst. & Kit. (synonym)

Достовірно визначити можна лише підчас цвітіння? Мені схожа на E.heleborine.

не звернув увагу

Так, погано видно стебло, воно ребристе?

купина?

Немає, перебираючи архів знайшов лише два фото.

Чи нема фотографії квітки зблизька?

Dactylorhiza fuchsii, якщо не помиляюсь?

Закарпаття, на карті вибрав, а про інше забув...

Олександре, так це Волинська чи Закарпатська область? Координати Карпат, а область Волинська

Зозулинець мясочервоний

Атаманський парк це урочище, що теж відноситься до Холодного Яру. Холодний Яр не в понятті урочища, а вся місцина так називається.

У зв'язаних світлинах різні координати. Тут вказані координати Заповідного урочища "Атаманський парк", а написано Kholodnyi Yar.

подтрібно підтвердження дати (відомий тільки рік - 2012) та координат